Мэтт Фарли и Том Скальцо — лучшие друзья. Они работают в музыкальной академии, преподают гаммы, аккорды, теорию. Даже профессорам, влюблённым в свой предмет, иногда нужен отдых. И они его берут. Каникулы друзья проводят просто: гуляют по парку, дышат свежим воздухом, обсуждают актуальные новинки в преподавании. Мэтт любит кленовые аллеи. Том предпочитает скамейки у пруда.
Они неспешно бредут по траве, жестикулируют, спорят о методах сольфеджио. Кажется, ничто не может нарушить эту идиллию. Но профессиональная привычка — быть внимательным к звукам — не отключается даже на отдыхе. И вдруг оба замирают. Их слух улавливает странный монотонный писк. Занятые мирной беседой, друзья не теряют бдительности. Они замечают подозрительного парня на поляне. Незнакомец водит металлоискателем из стороны в сторону, низко наклоняется к земле, что-то бормочет себе под нос.
Его лицо скрыто капюшоном. Мэтт первым чувствует неладное. Он толкает Тома локтем и кивает в сторону чужака. Друзья переглядываются. Им кажется, что этот тип явно что-то ищет. Не монетки же. Не старые ключи. Скорее всего, он закапывал тут улики или готовит новое преступление.