Прокол (1981)

У Джека необычная, но интересная работа. Он - звукорежиссер, а по совместительству актер озвучки фильмов ужасов. У него великолепный слух, а также отличная память, а еще он способен воспроизвести любой звук подручными средствами.

Он талантлив, но не востребован, и поэтому вынужден прозябать во второсортной студии, занимаясь низкобюджетными хоррорами, которые имеют специфическую аудиторию. В очередной рабочий вечер молодой мужчина занимается привычным делом. Неожиданно он слышит в наушниках выстрел и свист спущенной шины, а следом - громкий стук. Понимая, что стал невольным свидетелем какого-то преступления, он решает выяснить обстоятельства, при которых были записаны звуки.

Импровизированное расследование приводит его к замятой стычке между кандидатами в президенты, один из которых случайно погиб в автомобильной аварии. Разбираясь в подробностях, Джеку приходится столкнуться с настоящим заговором, за которым стоят влиятельные политики, большие деньги, теневая экономика и организованная преступность.