Сэм и ее приятель давно планировали выехать на природу и хорошенько отдохнуть вдали от городской суеты. На этот раз все сложилось как нельзя лучше, и ребятам удалось вырваться на выходные. Йен подыскал отличное местечко на берегу озера. Вокруг был лес, тишина пьянила, и герои рассчитывали на потрясающий уикенд. Правда, эта поляна не была совсем свободна — неподалеку расположилась молодая семья с маленьким ребенком. Поразмыслив, герои решили, что это им нисколько не помешает, и разбили палатку.
Познакомившись с соседями, парочка нашла их очень милыми людьми. Вскоре наступила ночь, прошедшая в полном покое. А утро принесло героям не слишком приятный сюрприз. Стоянка соседей выглядела пустынно и безлюдно. Сначала ребята подумали, что те любят поспать, а потому не торопятся начинать новый день. Но время шло, а никто так и не показывался. Позвав новых друзей, а потом и заглянув к ним в палатку, Сэм и Йен убедились, что никого нет. Но настоящее потрясение парочка испытала в следующую минуту, когда из леса раздались неожиданные звуки.